Things that are popular but missing in v-q:
support POP3 before SMTP relaying (vpopmail does have such thing) - people use SMTP-AUTH!
support real users, authorization based on /etc/passwd
support for any other mailboxes type than Maildir